Charlie Henderson iz NNT je klical o gardi v Utahu, in o govoricah, da je ukaz prišel iz Beeterjeve pisarne.
Charlie Henderson da NNT ligou, sobre o movimento da Guarda em Utah e sobre o boato de que saiu do gabinete de Beeter. Inacreditável.
Ostani v stanovanju, to je ukaz!
Não saia daí, é uma ordem
Reci mu, naj pristane.To je ukaz!
Diga-lhe que aterre. É uma ordem!
To ni prošnja, bedak, to je ukaz.
Não é um pedido, é uma ordem.
To je ukaz za uporabo jederskega orožja, gospod.
É uma ordem para activar o dispositivo nuclear.
Desetnik, nočem vas še bolj prikrajšati, ampak to je ukaz.
Cabo Henderson... lamento ter de deixá-lo ainda mais desfalcado.
To ni prošnja, to je ukaz.
Isso não é um pedido. É uma ordem. Ordem?
Kdaj je ukaz prešel v debato?
Desde quando é que uma ordem se tornou um debate?
Izdan je ukaz, ki pravi, da bo vsak Indijanec, ki do 31. januarja ne bo v rezervatu, smatran za sovražnika.
As ordens dizem: que qualquer índio que não esteja nesta reserva até 31 de janeiro será considerado como hostil.
Nikamor ne greš. To je ukaz.
Não vai a lado nenhum e isso é uma ordem!
To je ukaz, ki ga ne morem izvršiti.
Pois é uma ordem que não posso seguir!
Oprostite, da motim vaše grupno drkanje, ampak to je UKAZ!
Sim, desculpem interromper o vosso pequeno círculo de idiotas, mas é uma ordem!
Vemo samo to, da je ukaz prišel od zgoraj.
É do chefe de patrulha. - De certeza que vem de cima.
Še nekaj, doktor, to je ukaz.
E, doutor isso é uma ordem.
Izdal je ukaz, in ne morem preprečiti.
Ele deu a ordem e eu não tenho autoridade para fazer nada.
To je ukaz o skupni usmrtitvi vseh zapornikov po spisku na naslednji strani, in zahteva tvoj podpis.
São execuções sumárias dos detidos referenciados na página seguinte. Requer a sua assinatura.
Izdal je ukaz za našo usmrtitev in se skril, da počaka.
Põe tudo em andamento, põe a nossa cabeça a prémio, esconde-se e fica à espera que acabe.
Kakšen je ukaz, če se bo upiral?
Quais são as minhas ordens se ele oferecer resistência?
Hočem, da se potem vrneš, to je ukaz.
Mas depois quero-te de volta aqui, e isso é uma ordem.
Daj mi metlo, to je ukaz!
Passa-me a "Esfrego-Crível", é uma ordem!
Ko bi le lahko pomagal. Ampak ukaz je ukaz.
Gostava de poder ajudar, mas ordens são ordens.
Tu piše, da je ukaz dal Reichsführer.
Diz aqui que a ordem foi dada pelo Reichsführer.
Iz dokumenta je razvidno, da je ukaz dala lokalna policija oziroma štab.
O documento torna claro que a polícia local, ou o seu quartel-general, fez o pedido à secção 4B-4.
Dobil je ukaz, da se vrne v ZDA.
Ele recebeu ordens para voltar aos EUA.
Kot je ukaz prišel iz FBI sedežem v Washingtonu.
A ordem chegou do quartel general do FBI em Washington.
To ni povabilo, to je ukaz.
Isto não é um convite, é uma ordem.
Nehaj s tem, to je ukaz.
Pare já com isso. É uma ordem.
Vodja ne bo dovolil. –Ni dovolil, vendar je ukaz prišel od zgoraj.
O chefe não vai aceitar. Não quer que façamos nada. Não aceitou, mas os superiores sim.
Dobil je ukaz, da mora v Keswick, zato je odšel sredi noči.
Recebeu ordens para ir para Keswick e partiu durante a noite. Não se preocupe.
To je ukaz. –Ves dan nekaj tajiš.
É uma ordem. - Mentiu-nos o dia todo.
Tak je ukaz iz nadzornega centra.
Isto é uma ordem do centro de controlo.
Opomba: Če je ukaz Uredi onemogočen ali pa ni prikazan, verjetno nimate dovoljenja za urejanje strani.
Observação: Se o comando Editar estiver desabilitado ou não aparece, provavelmente você não tem permissão para editar a página.
Opomba: Če je ukaz Uredi onemogočen ali pa ni prikazan, morda nimate dovoljenja za urejanje strani.
Observação: Se o comando Editar estiver desabilitado ou não aparecer, talvez você não tenha permissão para editar a página.
V nekaterih primerih je treba najprej pritisniti črko skupine, v kateri je ukaz.
Em alguns casos, primeiro pressione a letra do grupo que contém o comando.
In da razglasiti v Ninivah: To je ukaz kralja in njegovih velikašev: Ljudje in živali, goved in drobnica naj ničesar ne pokusijo, naj se ne pasejo in ne pijo vode;
E fez uma proclamação, e a publicou em Nínive, por decreto do rei e dos seus nobres, dizendo: Não provem coisa alguma nem homens, nem animais, nem bois, nem ovelhas; não comam, nem bebam água;
1.4967980384827s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mas, como sabes, ordens são ordens. 